Nach dem Puppy Treffen will Tom undbedingt mit Ced noch ungestört spielen gehen. Und danach muss er dringend mit ihm reden - über seinen gefangenen Schwanz! Sonst muss er noch länger mit dem Teil an seinem Schwanz rumlaufen. Dennoch, der in Tom erwachte Puppy ist in den Händen von Ced wie flüssiges Wachs und er ist bereit mehr zu lernern.